Тетяна Станіславська | Діагностичні коди: МКБ-10, МКБ-11, DSM-5-TR

МКХ‑10, МКХ‑11 та DSM‑5‑TR: зіставлення діагнозів і кодів

Одна й та сама клінічна картина може мати різні назви, межі та коди, залежно від діагностичної класифікації.
Цей довідник допомагає швидко знайти найближчі відповідники в МКХ‑10 ВООЗ, МКХ‑11 та DSM‑5‑TR

Навігаційний інструмент, який показує не лише схожість кодів, а й клінічно важливі відмінності між системами:

МКХ‑10 ВООЗ

Міжнародна класифікація Всесвітньої організації охорони здоров’я, яка досі широко використовується у клінічній документації, наукових публікаціях і статистиці. МКХ‑10 ВООЗ не слід плутати з американською ICD‑10‑CM. Назви й коди в цих версіях можуть відрізнятися, навіть якщо зовні здаються майже однаковими.

МКХ‑11

Нове покоління класифікації ВООЗ. У МКХ‑11 змінено структуру багатьох діагностичних груп, межі окремих розладів і принципи їх кодування. Деякі стани отримали окремі діагностичні категорії, яких не було в МКХ‑10, наприклад комплексний ПТСР або розлад пролонгованого горя.

DSM‑5‑TR

Американський діагностичний посібник, який описує психічні розлади за власними критеріями, але не має окремої системи діагностичних кодів. У DSM‑5‑TR використовуються коди американської ICD‑10‑CM.

Діагностичний довідник

Зіставлення діагнозів і кодів: МКХ‑10, МКХ‑11 та DSM‑5‑TR

Введіть українську або англійську назву розладу чи його код. Довідник покаже найближчі відповідники в МКХ‑10 ВООЗ, МКХ‑11 та DSM‑5‑TR із кодами ICD‑10‑CM.

Як користуватися довідником

Почніть вводити назву або код у полі пошуку. Щоб переглянути окрему групу розладів, оберіть рубрику. Один рядок показує найближче змістове зіставлення, але не завжди повну тотожність діагнозів.

Що важливо врахувати

DSM‑5‑TR описує діагностичні категорії, але використовує коди американської ICD‑10‑CM. Вони можуть відрізнятися від кодів міжнародної МКХ‑10 ВООЗ. Критерії, межі діагнозів і підтипи також не завжди збігаються — суттєві відмінності зазначено в останній колонці.

Версії даних: МКХ‑10 ВООЗ — 2019; МКХ‑11 MMS — 2026‑01; DSM‑5‑TR — з оновленнями ICD‑10‑CM, чинними станом на 20.09.2026. Українські назви є професійним перекладом, а не офіційною україномовною локалізацією ВООЗ або APA.

Пошук за назвою або кодом Діагностична рубрика

Діагноз і рубрика	МКХ‑10 ВООЗ 2019	МКХ‑11 MMS 2026‑01	DSM‑5‑TR: код ICD‑10‑CM США	Як відрізняється
Розлад інтелектуального розвитку (розумова відсталість), легкий ступінь Disorder of intellectual development, mild Нейророзвиткові розлади	F70	6A00.0	F70	У МКХ-10 вжито термін «легка розумова відсталість»; МКХ-11 і DSM-5-TR використовують сучаснішу термінологію розладу інтелектуального розвитку.
Розлад інтелектуального розвитку (розумова відсталість), помірний ступінь Disorder of intellectual development, moderate Нейророзвиткові розлади	F71	6A00.1	F71	Термінологічна відмінність така сама, як для легкого ступеня.
Розлад інтелектуального розвитку (розумова відсталість), тяжкий ступінь Disorder of intellectual development, severe Нейророзвиткові розлади	F72	6A00.2	F72	У МКХ-11 ступінь визначають насамперед за адаптивним функціонуванням, а не лише за показником інтелекту.
Розлад інтелектуального розвитку (розумова відсталість), глибокий ступінь Disorder of intellectual development, profound Нейророзвиткові розлади	F73	6A00.3	F73	—
Розлад аутистичного спектра Autism spectrum disorder Нейророзвиткові розлади	F84.0 / F84.1 / F84.5 — єдиного коду немає	6A02 (підрубрики 6A02.0–6A02.5, 6A02.Z)	F84.0	Це наближене зіставлення: МКХ-10 розділяє кілька діагнозів, а МКХ-11 і DSM-5-TR використовують спектральну категорію з різними специфікаторами.
Синдром дефіциту уваги з гіперактивністю (СДУГ) Attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD) Нейророзвиткові розлади	F90.0 / F90.1 / F90.8 / F90.9	6A05 (6A05.0 переважно неуважна презентація, 6A05.1 переважно гіперактивно-імпульсивна презентація, 6A05.2 комбінована презентація, 6A05.Z)	F90.2 комбінована презентація / F90.0 переважно неуважна презентація / F90.1 переважно гіперактивно-імпульсивна презентація	У МКХ-10 ВООЗ F90.0 і F90.1 не є варіантами презентації СДУГ: F90.1 означає гіперкінетичний розлад поведінки. Варіанти презентації кодує американська ICD-10-CM.
Специфічний розлад навчання з порушенням читання (дислексія) Specific learning disorder with impairment in reading Нейророзвиткові розлади	F81.0	6A03.0	F81.0	DSM-5-TR об’єднує порушення читання, письмового вираження й математики в одну категорію зі специфікаторами.
Специфічний розлад навчання з порушенням письма (дисграфія) Specific learning disorder with impairment in written expression Нейророзвиткові розлади	F81.1	6A03.1	F81.81	МКХ-10 F81.1 стосується переважно специфічного розладу спелінгу й є вужчим за DSM-5-TR «порушення письмового вираження».
Специфічний розлад навчання з порушенням лічби (дискалькулія) Specific learning disorder with impairment in mathematics Нейророзвиткові розлади	F81.2	6A03.2	F81.2	—
Розлад розвитку моторної координації (диспраксія) Developmental coordination disorder Нейророзвиткові розлади	F82	6A04	F82	—
Стереотипний руховий розлад Stereotypic movement disorder Нейророзвиткові розлади	F98.4	6A06 (6A06.0 без самоушкодження, 6A06.1 із самоушкодженням, 6A06.Z)	F98.4	МКХ-11 розрізняє варіанти із самоушкодженням і без нього окремими підкодами.
Розлад розвитку експресивного мовлення Developmental language disorder, mainly expressive Нейророзвиткові розлади	F80.1	6A01.21	F80.2	DSM-5-TR не поділяє мовний розлад на окремі експресивний і рецептивний діагнози.
Розлад розвитку рецептивного мовлення Developmental language disorder, receptive and expressive Нейророзвиткові розлади	F80.2	6A01.20	F80.2	У DSM-5-TR це той самий мовний розлад F80.2; окремого рецептивного коду немає.
Розлад плавності мовлення з початком у дитячому віці (заїкання) Childhood-onset fluency disorder (stuttering) Нейророзвиткові розлади	F98.5	6A01.1	F80.81	—
Шизофренія Schizophrenia Шизофренія, інші первинні психотичні розлади та кататонія	F20 (підтипи F20.0–F20.9)	6A20 (уточнення перебігу: 6A20.0–6A20.Z)	F20.9	МКХ-11 і DSM-5-TR не використовують класичні підтипи шизофренії МКХ-10; застосовуються специфікатори перебігу й симптомів.
Шизотиповий розлад Schizotypal disorder Шизофренія, інші первинні психотичні розлади та кататонія	F21	6A22	F21	У МКХ-10/11 належить до спектра шизофренії, у DSM-5-TR — до розладів особистості кластера A. Однаковий код не означає однакового місця в класифікації.
Шизоафективний розлад Schizoaffective disorder Шизофренія, інші первинні психотичні розлади та кататонія	F25 (F25.0 маніакальний, F25.1 депресивний, F25.2 змішаний тип)	6A21	F25.0 біполярний тип / F25.1 депресивний тип	МКХ-10 ВООЗ має змішаний підтип F25.2; DSM-5-TR окремого змішаного підтипу не виділяє.
Гострий і транзиторний психотичний розлад Acute and transient psychotic disorder Шизофренія, інші первинні психотичні розлади та кататонія	F23 (підтипи F23.0–F23.9)	6A23	F23 (Brief Psychotic Disorder)	Не повний еквівалент: DSM-5-TR вимагає тривалості менш як 1 місяць із подальшим повним відновленням; МКХ-11 допускає тривалість до 3 місяців.
Маячний розлад Delusional disorder Шизофренія, інші первинні психотичні розлади та кататонія	F22.0	6A24	F22	—
Шизофреноформний розлад Schizophreniform disorder Шизофренія, інші первинні психотичні розлади та кататонія	немає окремого коду	немає окремого коду	F20.81	Шизофреноформний розлад є окремою категорією DSM-5-TR. У МКХ діагноз обирають за фактичними критеріями та тривалістю; автоматичного перекодування немає.
Кататонія, пов’язана з іншим психічним розладом Catatonia associated with another mental disorder Шизофренія, інші первинні психотичні розлади та кататонія	немає окремого коду	6A40	F06.1	У МКХ-11 кататонію винесено в окрему групу, але код 6A40 застосовують разом із пов’язаним психічним розладом.
Кататонія, індукована психоактивними речовинами або лікарськими засобами Catatonia induced by substances or medications Шизофренія, інші первинні психотичні розлади та кататонія	немає окремого коду	6A41	немає окремого коду	У DSM-5-TR немає окремого однойменного діагнозу з одним кодом; не слід автоматично прирівнювати цей стан до неуточненої кататонії.
Вторинний кататонічний синдром (зумовлений соматичним захворюванням) Secondary catatonia syndrome Шизофренія, інші первинні психотичні розлади та кататонія	F06.1	6E69	F06.1	У МКХ-10 відповідна рубрика має назву «Органічний кататонічний розлад».
Біполярний розлад I типу, поточний маніакальний епізод Bipolar I disorder, current episode manic Розлади настрою	F31.1 без психотичних симптомів / F31.2 із психотичними симптомами	6A60.0 без психотичних симптомів / 6A60.1 із психотичними симптомами	F31.11 легкий / F31.12 помірний / F31.13 тяжкий / F31.2 із психотичними ознаками	Код залежить від наявності психотичних симптомів, а в DSM-5-TR також від тяжкості. Гіпоманіакальний епізод має інші коди й тут не включений.
Біполярний розлад I типу, поточний депресивний епізод Bipolar I disorder, current episode depressed Розлади настрою	F31.3 легкий/помірний / F31.4 тяжкий без психотичних симптомів / F31.5 тяжкий із психотичними симптомами	6A60.3 легкий / 6A60.4 помірний без психотичних симптомів / 6A60.5 помірний із психотичними симптомами / 6A60.6 тяжкий без психотичних симптомів / 6A60.7 тяжкий із психотичними симптомами	F31.31 легкий / F31.32 помірний / F31.4 тяжкий без психотичних ознак / F31.5 тяжкий із психотичними ознаками	МКХ-11 окремо кодує помірний і тяжкий епізоди з психотичними симптомами та без них.
Біполярний розлад II типу Bipolar II disorder Розлади настрою	немає окремого коду (кодується як F31.8 «Інші біполярні розлади»)	6A61	F31.81	МКХ-10 ВООЗ не має окремої рубрики для біполярного розладу II типу; F31.81 є кодом ICD-10-CM США, а не міжнародної МКХ-10.
Циклотимічний розлад (циклотимія) Cyclothymic disorder Розлади настрою	F34.0	6A62	F34.0	—
Одиничний депресивний епізод, легкий Depressive episode, mild Розлади настрою	F32.0	6A70.0	F32.0	DSM-5-TR називає це великим депресивним розладом, одиничним епізодом; межі категорій не цілком тотожні МКХ.
Одиничний депресивний епізод, помірний Depressive episode, moderate Розлади настрою	F32.1	6A70.1 без психотичних симптомів / 6A70.2 із психотичними симптомами	F32.1	У МКХ-11 помірний епізод розділено за наявністю психотичних симптомів.
Одиничний депресивний епізод, тяжкий, без психотичних симптомів Depressive episode, severe without psychotic symptoms Розлади настрою	F32.2	6A70.3	F32.2	—
Одиничний депресивний епізод, тяжкий, із психотичними симптомами Depressive episode, severe with psychotic symptoms Розлади настрою	F32.3	6A70.4	F32.3	—
Рекурентний депресивний розлад Recurrent depressive disorder Розлади настрою	F33 (F33.0-F33.4 за тяжкістю/ремісією)	6A71.0–6A71.7, 6A71.Y, 6A71.Z — залежно від тяжкості, психотичних симптомів і ремісії	F33.0–F33.3; F33.40–F33.42 — залежно від тяжкості й ремісії	Код залежить від тяжкості поточного/останнього епізоду та стану ремісії.
Дистимічний розлад / персистентний депресивний розлад Dysthymia / Persistent depressive disorder Розлади настрою	F34.1	6A72	F34.1	DSM-5-TR об’єднує дистимію і хронічний великий депресивний розлад; обсяг категорії ширший, ніж у МКХ-10.
Передменструальний дисфоричний розлад Premenstrual dysphoric disorder (PMDD) Розлади настрою	немає окремого коду у главі V (найближчий — N94.3, клас XIV)	GA34.41 (глава 17)	F32.81	DSM-5-TR використовує ICD-10-CM F32.81. У МКХ-11 розлад міститься поза главою психічних розладів.
Змішаний депресивний і тривожний розлад Mixed depressive and anxiety disorder Розлади настрою	F41.2 (у блоці F40-F48 версії ВООЗ)	6A73	Окремого діагнозу немає	У DSM-5-TR окремого однойменного діагнозу немає. Не слід подавати F41.8 або специфікатор «із тривожним дистресом» як прямий еквівалент.
Генералізований тривожний розлад Generalized anxiety disorder Тривожні та пов’язані зі страхом розлади	F41.1	6B00	F41.1	—
Панічний розлад Panic disorder Тривожні та пов’язані зі страхом розлади	F41.0	6B01	F41.0	У DSM-5-TR панічний розлад і агорафобія є окремими діагнозами.
Агорафобія Agoraphobia Тривожні та пов’язані зі страхом розлади	F40.0	6B02	F40.00	МКХ-10 ВООЗ наводить зв’язок із панічним розладом в описі рубрики F40.0, але F40.00/F40.01 не є кодами міжнародної версії. DSM-5-TR кодує агорафобію окремо.
Специфічна (ізольована) фобія Specific phobia Тривожні та пов’язані зі страхом розлади	F40.2	6B03	код залежить від підтипу: F40.218 тварини / F40.228 природне середовище / F40.230-233 кров-ін’єкції-травми / F40.248 ситуаційний / F40.298 інший	У DSM-5-TR код ICD-10-CM залежить від типу специфічної фобії.
Соціальний тривожний розлад (соціальна фобія) Social anxiety disorder Тривожні та пов’язані зі страхом розлади	F40.1	6B04	F40.10	—
Сепараційний тривожний розлад Separation anxiety disorder Тривожні та пов’язані зі страхом розлади	F93.0	6B05	F93.0	У МКХ-10 це розлад дитячого віку; МКХ-11 і DSM-5-TR не обмежують діагноз дитинством.
Селективний мутизм Selective mutism Тривожні та пов’язані зі страхом розлади	F94.0 (елективний мутизм)	6B06	F94.0	МКХ-10 вживає назву «елективний мутизм»; сучасні системи — «селективний мутизм».
Обсесивно-компульсивний розлад (ОКР) Obsessive-Compulsive Disorder (OCD) ОКР і споріднені розлади	F42 (F42.0 думки / F42.1 компульсії / F42.2 змішані)	6B20	F42.2	DSM-5-TR використовує американський код ICD-10-CM F42.2; це не означає, що кожен випадок обов’язково має однаково виражені обсесії й компульсії.
Дисморфофобічний розлад (дисморфія тіла) Body Dysmorphic Disorder (BDD) ОКР і споріднені розлади	немає окремого коду окремо (у межах F45.2)	6B21	F45.22	У МКХ-10 окремої рубрики немає; розлад віднесено до F45.2. За маячної переконаності правила кодування різняться між системами.
Розлад патологічного накопичення (гоардинг) Hoarding Disorder ОКР і споріднені розлади	немає окремого коду	6B24	F42.3	Окремий діагноз з’явився у DSM-5 і МКХ-11; у МКХ-10 прямого коду немає.
Трихотиломанія Trichotillomania (Hair-Pulling Disorder) ОКР і споріднені розлади	F63.3	6B25.0	F63.3	—
Екскоріаційний розлад (дерматиломанія) Excoriation (Skin-Picking) Disorder ОКР і споріднені розлади	немає окремого коду	6B25.1	F42.4	F42.4 є кодом ICD-10-CM США; у міжнародній МКХ-10 окремого коду немає.
Ольфакторний референтний розлад Olfactory Reference Disorder ОКР і споріднені розлади	немає окремого коду	6B22	F42.8 (у межах «Інший уточнений ОКР або споріднений розлад»)	У DSM-5-TR це приклад іншого уточненого ОКР або спорідненого розладу, а не самостійна кодована категорія.
Іпохондричний розлад / розлад тривоги щодо здоров’я Hypochondriasis / Illness Anxiety Disorder ОКР і споріднені розлади	F45.2	6B23	F45.21	DSM-5-TR розділив колишню іпохондрію на розлад тривоги щодо хвороби та розлад із соматичними симптомами.
Посттравматичний стресовий розлад (ПТСР) Posttraumatic Stress Disorder (PTSD) Розлади, пов’язані зі стресом	F43.1	6B40	F43.10	—
Комплексний посттравматичний стресовий розлад (КПТСР) Complex PTSD Розлади, пов’язані зі стресом	немає окремого коду	6B41	не виділяється окремо	КПТСР є окремим діагнозом МКХ-11. DSM-5-TR його окремо не виділяє; F62.0 МКХ-10 не є точним еквівалентом.
Розлад пролонгованого горя Prolonged Grief Disorder Розлади, пов’язані зі стресом	немає окремого коду	6B42	F43.81	Розлад додано до DSM-5-TR у 2022 році; код ICD-10-CM F43.81 діє з 1 жовтня 2022 року.
Розлад адаптації Adjustment Disorder Розлади, пов’язані зі стресом	F43.2 (підтипи МКХ-10 ВООЗ)	6B43	F43.20–F43.25 (підтипи ICD-10-CM США)	Підкоди F43.2 у МКХ-10 ВООЗ і ICD-10-CM США мають різні назви та не повинні механічно переноситися між системами.
Реактивний розлад прив’язаності Reactive Attachment Disorder Розлади, пов’язані зі стресом	F94.1	6B44	F94.1	—
Розлад розгальмованої соціальної взаємодії Disinhibited Social Engagement Disorder Розлади, пов’язані зі стресом	F94.2	6B45	F94.2	—
Гостра стресова реакція / гострий стресовий розлад Acute Stress Reaction / Acute Stress Disorder Розлади, пов’язані зі стресом	F43.0	QE84 (поза главою 06 — чинники, що впливають на стан здоров’я)	F43.0 — Acute Stress Disorder; не прямий еквівалент	Це не прямі еквіваленти. У МКХ-11 гостра стресова реакція (QE84) не є психічним розладом; гострий стресовий розлад DSM-5-TR має окремі критерії.
Дисоціативний розлад ідентичності Dissociative Identity Disorder (DID) Дисоціативні розлади	F44.8 — інші дисоціативні [конверсійні] розлади; включає розлад множинної особистості	6B64	F44.81	У міжнародній МКХ-10 попередня назва «розлад множинної особистості» включена до F44.8. F44.81 трапляється в національних модифікаціях, але не є окремим кодом МКХ-10 ВООЗ.
Парціальний дисоціативний розлад ідентичності Partial Dissociative Identity Disorder Дисоціативні розлади	немає окремого коду	6B65	не виділяється окремо (кодується як F44.89)	Окремо виділений у МКХ-11; у DSM-5-TR найближче кодування — інший уточнений дисоціативний розлад.
Дисоціативна амнезія (з дисоціативною фугою або без неї) Dissociative Amnesia (with Fugue) Дисоціативні розлади	F44.0 амнезія / F44.1 фуга (окремий код)	6B61 (фуга — уточнення 6B61.0)	F44.0 без фуги / F44.1 із фугою	У МКХ-10 фуга є окремою категорією; у МКХ-11 і DSM-5-TR — уточнення дисоціативної амнезії.
Трансовий розлад і розлад трансу одержимості Trance and Possession Disorder Дисоціативні розлади	F44.3	6B62 транс / 6B63 транс одержимости	не виділяється окремо (F44.89)	МКХ-10 об’єднує транс і одержимість; МКХ-11 розділяє їх на дві категорії. У DSM-5-TR прямого окремого діагнозу немає.
Дисоціативний неврологічний симптоматичний розлад Dissociative Neurological Symptom Disorder Дисоціативні розлади	F44.4 рухові / F44.5 судомні / F44.6 сенсорні / F44.7 змішані	6B60	F44.4 / F44.5 / F44.6 / F44.7 за типом симптому	У DSM-5-TR назва — «конверсійний розлад (розлад із функціональними неврологічними симптомами)»; відповідність залежить від типу симптомів.
Деперсоналізаційно-дереалізаційний розлад Depersonalization-Derealization Disorder Дисоціативні розлади	F48.1	6B66	F48.1	—
Нервова анорексія Anorexia nervosa Розлади харчової поведінки	F50.0	6B80	F50.010–F50.014, F50.019 (обмежувальний тип) / F50.020–F50.024, F50.029 (тип із переїданням/очищенням)	Коди DSM-5-TR/ICD-10-CM для нервової анорексії деталізовано з 1 жовтня 2024 року за типом, тяжкістю та ремісією.
Нервова булімія Bulimia nervosa Розлади харчової поведінки	F50.2	6B81	F50.20–F50.25 — залежно від тяжкості й ремісії	Коди DSM-5-TR/ICD-10-CM деталізовано з 1 жовтня 2024 року за тяжкістю та ремісією.
Розлад переїдання Binge eating disorder Розлади харчової поведінки	немає окремого коду	6B82	F50.810–F50.814, F50.819 — залежно від тяжкості й ремісії	Коди DSM-5-TR/ICD-10-CM деталізовано з 1 жовтня 2024 року. У МКХ-10 ВООЗ окремої рубрики немає.
Уникаючий/обмежувальний розлад приймання їжі (ARFID) Avoidant/restrictive food intake disorder Розлади харчової поведінки	немає окремого коду	6B83	F50.82	У МКХ-10 прямого відповідника немає; можливе кодування в інших рубриках залежно від віку й клінічної картини.
Пікацизм (поїдання неїстівних речовин) Pica Розлади харчової поведінки	F98.3	6B84	F98.3 у дітей / F50.83 у дорослих	Для дорослих DSM-5-TR/ICD-10-CM з 1 жовтня 2024 року використовує F50.83; F98.3 стосується дитячого віку.
Румінаційно-регургітаційний розлад Rumination-regurgitation disorder Розлади харчової поведінки	немає окремого коду	6B85	F98.21 у дітей / F50.84 у дорослих	Для дорослих DSM-5-TR/ICD-10-CM з 1 жовтня 2024 року використовує F50.84; F98.21 лишається кодом дитячого варіанта.
Енурез Enuresis Розлади виділення	F98.0	6C00	F98.0	F98.0 означає неорганічний енурез; соматичні причини кодуються в інших главах.
Енкопрез Encopresis Розлади виділення	F98.1	6C01 (6C01.0 із закрепом, 6C01.1 без закрепу)	F98.1	МКХ-11 розрізняє варіанти із закрепом/нетриманням переповнення і без них; DSM-5-TR використовує один основний код зі специфікаторами.
Розлад тілесного дистресу Bodily distress disorder Розлади тілесного дистресу	немає окремого коду	6C20	F45.1 (найближчий аналог — соматическое симптоматическое расстройство)	Критерії розладу тілесного дистресу МКХ-11 і розладу із соматичними симптомами DSM-5-TR різняться; це лише наближене зіставлення.
Дисфорія цілісності тіла Body integrity dysphoria Розлади тілесного дистресу	немає окремого коду	6C21	немає окремого коду	Окрема категорія МКХ-11; у МКХ-10 і DSM-5-TR прямого відповідника немає.
Хронічний розлад безсоння (МКХ-11) / розлад безсоння (DSM-5-TR) Chronic insomnia disorder Розлади сну й неспання	F51.0	7A00	F51.01	DSM-5-TR використовує F51.01 для розладу безсоння. G47.00, наведений на вихідній сторінці, не є кодом цього діагнозу DSM-5-TR.
Ідіопатична гіперсомнія / розлад гіперсомнолентності Hypersomnolence disorder Розлади сну й неспання	F51.1	7A21 — ідіопатична гіперсомнія	F51.11 — розлад гіперсомнолентності	МКХ-11 7A21 — саме ідіопатична гіперсомнія; DSM-5-TR F51.11 має ширшу назву «розлад гіперсомнолентності». Це не повний еквівалент.
Нарколепсія Narcolepsy Розлади сну й неспання	G47.4	7A20	G47.41- / G47.42- — залежно від підтипу	Код DSM-5-TR/ICD-10-CM залежить від підтипу нарколепсії; одного універсального коду немає.
Обструктивне апное сну Obstructive sleep apnea Розлади сну й неспання	G47.3	7A41	G47.33	У міжнародній МКХ-10 використовується ширша рубрика G47.3; ICD-10-CM США має детальніший G47.33.
Розлади циркадного ритму сну й неспання Circadian rhythm sleep-wake disorders Розлади сну й неспання	F51.2	7A6Z (підтипи 7A60-7A65)	G47.20 (підтипи G47.21-G47.26)	У DSM-5-TR код залежить від типу циркадного розладу; джетлаг не є окремим діагнозом DSM-5-TR.
Сноходіння (сомнамбулізм) Sleepwalking disorder Розлади сну й неспання	F51.3	7B00.1	F51.3	—
Нічні страхи (розлад жахів під час сну) Sleep terrors (night terrors) Розлади сну й неспання	F51.4	7B00.2	F51.4	—
Синдром неспокійних ніг Restless legs syndrome Розлади сну й неспання	G25.8	7A80	G25.81	У міжнародній МКХ-10 окремого чотиризначного коду немає; ICD-10-CM США використовує G25.81.
Розлад уживання алкоголю / алкогольна залежність Alcohol use disorder Розлади внаслідок уживання психоактивних речовин	F10.2	6C40.2	F10.20 помірний/тяжкий / F10.10 легкий	Наближене зіставлення: «залежність» у МКХ і ступені розладу вживання у DSM-5-TR ґрунтуються на різних критеріях.
Розлад уживання опіоїдів / опіоїдна залежність Opioid use disorder Розлади внаслідок уживання психоактивних речовин	F11.2	6C43.2	F11.20 помірний/тяжкий / F11.10 легкий	Наближене зіставлення: «залежність» у МКХ і ступені розладу вживання у DSM-5-TR не є взаємозамінними поняттями.
Розлад уживання канабісу / залежність від канабісу Cannabis use disorder Розлади внаслідок уживання психоактивних речовин	F12.2	6C41.2	F12.20 помірний/тяжкий / F12.10 легкий	Наближене зіставлення: критерії залежності МКХ і розладу вживання DSM-5-TR відрізняються.
Розлад уживання седативних, снодійних або анксіолітичних засобів Sedative, hypnotic or anxiolytic use disorder Розлади внаслідок уживання психоактивних речовин	F13.2	6C44.2	F13.20 помірний/тяжкий / F13.10 легкий	Наближене зіставлення: критерії залежності МКХ і розладу вживання DSM-5-TR відрізняються.
Розлад уживання кокаїну / кокаїнова залежність Cocaine use disorder Розлади внаслідок уживання психоактивних речовин	F14.2	6C45.2	F14.20 помірний/тяжкий / F14.10 легкий	Наближене зіставлення: критерії залежності МКХ і розладу вживання DSM-5-TR відрізняються.
Розлад уживання стимуляторів, зокрема амфетамінів Stimulant use disorder Розлади внаслідок уживання психоактивних речовин	F15.2	6C46.2	F15.20 помірний/тяжкий / F15.10 легкий	МКХ-10 F15 охоплює інші стимулятори, включно з кофеїном; охоплення категорії не тотожне DSM-5-TR.
Розлад уживання тютюну / нікотинова залежність Tobacco use disorder Розлади внаслідок уживання психоактивних речовин	F17.2	6C4A.2	Z72.0 легкий / F17.200 помірний або тяжкий; детальні коди залежать від тютюнового продукту й статусу	У DSM-5-TR легкий розлад уживання тютюну кодують Z72.0, помірний/тяжкий — F17.200; конкретні ICD-10-CM коди також залежать від продукту й клінічного статусу.
Розлад уживання галюциногенів / залежність від галюциногенів Hallucinogen use disorder Розлади внаслідок уживання психоактивних речовин	F16.2	6C49.2	F16.20 помірний/тяжкий / F16.10 легкий	Наближене зіставлення: критерії залежності МКХ і розладу вживання DSM-5-TR відрізняються.
Гемблінговий розлад (патологічна азартна гра) Gambling disorder Адиктивні поведінкові розлади	F63.0	6C50	F63.0	—
Ігровий розлад, пов’язаний із відеоіграми (геймінг) Gaming disorder Адиктивні поведінкові розлади	немає окремого коду	6C51	офіційного коду немає	Ігровий розлад є діагнозом МКХ-11. У DSM-5-TR Internet Gaming Disorder подано в розділі для подальшого вивчення без офіційного діагностичного коду.
Клептоманія Kleptomania Розлади контролю імпульсів	F63.2	6C71	F63.2	—
Піроманія Pyromania Розлади контролю імпульсів	F63.1	6C70	F63.1	—
Інтермітуючий експлозивний розлад Intermittent explosive disorder Розлади контролю імпульсів	немає окремого коду	6C73	F63.81	У МКХ-10 окремої рубрики немає; можливе кодування в межах F63.8 залежно від локальних правил.
Опозиційно-викличний розлад Oppositional defiant disorder Дисоціальні розлади поведінки	F91.3	6C90	F91.3	—
Розлад поведінки з початком у дитячому віці Conduct-dissocial disorder, childhood onset Дисоціальні розлади поведінки	немає окремого коду (інший принцип поділу за соціалізацією)	6C91.0	F91.1	МКХ-10 поділяє розлади поведінки за іншою логікою, зокрема за соціалізацією, а не за віком початку.
Розлад поведінки з початком у підлітковому віці Conduct-dissocial disorder, adolescent onset Дисоціальні розлади поведінки	немає окремого коду (інший принцип поділу)	6C91.1	F91.2	МКХ-10 не має прямої однойменної вікової рубрики; автоматичне перекодування некоректне.
Антисоціальний розлад особистості / антисоціальна поведінка дорослих Antisocial personality disorder / Adult antisocial behavior Дисоціальні розлади поведінки	F60.2 — дисоціальний розлад особистості	6D10.x + 6D11.2 — розлад особистості з дисоціальністю	F60.2 — антисоціальний розлад особистості / Z72.811 — антисоціальна поведінка дорослого (не розлад)	Тут не можна змішувати два поняття: F60.2 — розлад особистості; Z72.811 у DSM-5-TR/ICD-10-CM — антисоціальна поведінка дорослого як стан, що може бути предметом клінічної уваги, але не психічний розлад.
Розлад особистості: дименсійний діагноз МКХ-11 Personality disorder Розлади особистості	F60.9 — найближче, але не тотожне	6D10.0 легкий / 6D10.1 помірний / 6D10.2 тяжкий / 6D10.Z неуточнений + за потреби 6D11.*	F60.9 — найближче, але не тотожне	У МКХ-11 первинно кодують тяжкість розладу особистості, а потім — за потреби — домени рис. F60.9 у МКХ-10/DSM є лише найближчим, але не тотожним відповідником.
Прикордонний патерн / прикордонний розлад особистості Borderline personality disorder / Borderline pattern Розлади особистості	F60.3 — емоційно нестійкий розлад особистості; включає прикордонний тип	6D10.x + 6D11.5 (кваліфікатор прикордонного патерну)	F60.3	6D11.5 — кваліфікатор прикордонного патерну, а не самостійний діагноз; його застосовують разом із кодом тяжкості 6D10.x.
Параноїдний розлад особистості Paranoid personality disorder Розлади особистості	F60.0	6D10.x + індивідуально визначені домени 6D11.*; прямої категорії немає	F60.0	У МКХ-11 немає окремої параноїдної категорії. Домени рис добирають індивідуально; готового відповідника «параноїдний = певні домени» немає.
Шизоїдний розлад особистості Schizoid personality disorder Розлади особистості	F60.1	6D10.x + індивідуально визначені домени 6D11.*; прямої категорії немає	F60.1	У МКХ-11 немає окремої шизоїдної категорії; домени рис визначають за індивідуальною клінічною картиною.
Дисоціальний / антисоціальний розлад особистості Dissocial / Antisocial personality disorder Розлади особистості	F60.2	6D10.x + 6D11.2 (дисоціальність)	F60.2	У МКХ-11 дисоціальність 6D11.2 є кваліфікатором домену рис і використовується разом із кодом тяжкості 6D10.x.
Гістріонний розлад особистості Histrionic personality disorder Розлади особистості	F60.4	6D10.x + індивідуально визначені домени 6D11.*; прямої категорії немає	F60.4	У МКХ-11 немає окремої гістріонної категорії; домени рис не можна призначати автоматично за старою назвою.
Нарцисичний розлад особистості Narcissistic personality disorder Розлади особистості	F60.8 — інші специфічні розлади особистості; окремого коду немає	6D10.x + індивідуально визначені домени 6D11.*; прямої категорії немає	F60.81	У міжнародній МКХ-10 немає окремого коду; F60.81 — код ICD-10-CM США. У МКХ-11 домени рис добирають індивідуально.
Ананкастний (обсесивно-компульсивний) розлад особистості Anankastic personality disorder Розлади особистості	F60.5	6D10.x + 6D11.4 (ананкастія), якщо клінічно підтверджено	F60.5	У МКХ-11 немає окремої ананкастної категорії; ананкастія 6D11.4 — кваліфікатор, який додають до коду тяжкості 6D10.x.
Тривожний (уникаючий) розлад особистості Avoidant personality disorder Розлади особистості	F60.6	6D10.x + індивідуально визначені домени 6D11.*; прямої категорії немає	F60.6	У МКХ-11 немає окремої уникаючої категорії; домени рис визначають індивідуально, а не за фіксованим кросвоком.
Залежний розлад особистості Dependent personality disorder Розлади особистості	F60.7	6D10.x + індивідуально визначені домени 6D11.*; прямої категорії немає	F60.7	У МКХ-11 немає окремої залежної категорії; домени рис визначають індивідуально.
Педофільний розлад Pedophilic disorder Парафілічні розлади	F65.4	6D32	F65.4	—
Ексгібіціоністський розлад Exhibitionistic disorder Парафілічні розлади	F65.2	6D30	F65.2	—
Вуаєристичний розлад Voyeuristic disorder Парафілічні розлади	F65.3	6D31	F65.3	—
Фротеристичний розлад Frotteuristic disorder Парафілічні розлади	немає окремого коду (у межах F65.8)	6D34	F65.81	У міжнародній МКХ-10 окремої рубрики немає; в ICD-10-CM США F65.81 є окремим кодом.
Розлад сексуального садизму Sexual sadism disorder Парафілічні розлади	F65.5 (садомазохізм, спільний код)	6D33 (лише примусовий сексуальний садизм)	F65.52	МКХ-11 6D33 стосується примусового сексуального садизму щодо особи без згоди; це вужча категорія, ніж у DSM-5-TR.
Розлад сексуального мазохізму Sexual masochism disorder Парафілічні розлади	F65.5 (садомазохізм, спільний код)	6D36 (ширша рубрика)	F65.51	У МКХ-11 немає окремої категорії сексуального мазохізму; 6D36 застосовний лише за додаткових умов і не є автоматичним еквівалентом.
Фетишистський розлад Fetishistic disorder Парафілічні розлади	F65.0	6D36 (ширша рубрика)	F65.0	У МКХ-11 немає окремої категорії фетишизму; 6D36 застосовний лише за додаткових умов і не є автоматичним еквівалентом.
Трансвестичний розлад (фетишистський трансвестизм) Transvestic disorder Парафілічні розлади	F65.1	немає окремого коду	F65.1	МКХ-11 не містить окремого трансвестичного розладу; саме кросдресинг не вважається розладом.
Штучно спричинений розлад, накладений на себе (синдром Мюнхгаузена) Factitious disorder imposed on self Штучно спричинені розлади	F68.1	6D50	F68.10	МКХ-10 ВООЗ не розділяє варіанти «накладений на себе» і «накладений на іншу особу» окремими кодами.
Штучно спричинений розлад, накладений на іншу особу Factitious disorder imposed on another Штучно спричинені розлади	F68.1	6D51	F68.A	МКХ-11 і ICD-10-CM США мають окрему категорію для розладу, накладеного на іншу особу.
Делірій Delirium Нейрокогнітивні розлади	F05	6D70	F05	У DSM-5-TR додаткове кодування залежить від етіології делірію.
Легкий нейрокогнітивний розлад Mild neurocognitive disorder Нейрокогнітивні розлади	F06.7	6D71	G31.84 / F06.70 / F06.71 (залежно від установленої етіології)	F06.7 МКХ-10 є найближчою, але не повністю тотожною категорією. У DSM-5-TR кодування залежить від установленої етіології.
Великий нейрокогнітивний розлад унаслідок хвороби Альцгеймера Dementia due to Alzheimer disease Нейрокогнітивні розлади	F00.- (+ код G30.-)	6D80	G30.9 + F02.- — код F02 залежить від тяжкості й супровідних проявів	З 1 жовтня 2022 року ICD-10-CM деталізує F02.- за тяжкістю та супровідними поведінковими або психологічними проявами; F02.80 — лише один із варіантів.
Великий нейрокогнітивний розлад унаслідок цереброваскулярного захворювання Vascular dementia Нейрокогнітивні розлади	F01.- (підтипи F01.0-F01.9)	6D81	F01.- — код залежить від тяжкості й супровідних проявів	З 1 жовтня 2022 року ICD-10-CM використовує розгалужені коди F01.- за тяжкістю й супровідними проявами; F01.50 як універсальний код застарів.
Великий нейрокогнітивний розлад унаслідок хвороби Паркінсона Dementia due to Parkinson disease Нейрокогнітивні розлади	F02.3* (+ G20)	6D85.0	G20.C + F02.- — код F02 залежить від тяжкості й супровідних проявів	Етіологічний код неуточненої хвороби Паркінсона в ICD-10-CM змінено з G20 на G20.C з 1 жовтня 2023 року; додатковий F02.- залежить від тяжкості й проявів.
Лобово-скроневий великий нейрокогнітивний розлад Frontotemporal dementia Нейрокогнітивні розлади	F02.0* «хвороба Піка» (+ G31.0)	6D83	G31.09 + F02.- — код F02 залежить від тяжкості й супровідних проявів	МКХ-10 використовує історичну рубрику, пов’язану з хворобою Піка. У DSM-5-TR коди F02.- залежать від тяжкості й супровідних проявів.
Гендерна невідповідність у підлітковому або дорослому віці / гендерна дисфорія Gender incongruence of adolescence or adulthood Стани, пов’язані із сексуальним здоров’ям і гендером	F64.0 (транссексуалізм)	HA60 (глава 17)	F64.1	МКХ-11 перенесла гендерну невідповідність із глави психічних розладів до глави про сексуальне здоров’я. DSM-5-TR кодує інший конструкт — гендерну дисфорію; прямої тотожності немає.
Гендерна невідповідність у дитячому віці / гендерна дисфорія в дітей Gender incongruence of childhood Стани, пов’язані із сексуальним здоров’ям і гендером	F64.2	HA61 (глава 17)	F64.2	Як і в дорослих, поняття гендерної невідповідності МКХ-11 і гендерної дисфорії DSM-5-TR не є тотожними.
Гіпоактивна дисфункція сексуального бажання / розлад сексуального інтересу-збудження Hypoactive sexual desire disorder Стани, пов’язані із сексуальним здоров’ям і гендером	F52.0	HA00 (+ HA01.0 у поєднанні у жінок)	F52.0 у чоловіків / F52.22 у жінок	Це наближене зіставлення: DSM-5-TR об’єднує в жінок зниження інтересу й порушення збудження, тоді як МКХ-11 має окремі категорії HA00 та HA01.0.
Еректильна дисфункція Erectile disorder Стани, пов’язані із сексуальним здоров’ям і гендером	F52.2	HA01.1	F52.21	МКХ-10 F52.2 є ширшою рубрикою; ICD-10-CM США має окремий код F52.21.
Аноргазмія / жіночий оргазмічний розлад / затримана еякуляція Anorgasmia Стани, пов’язані із сексуальним здоров’ям і гендером	F52.3	HA02.0	F52.31 у жінок / F52.32 у чоловіків (затримана еякуляція)	Не прямий еквівалент: DSM-5-TR окремо кодує жіночий оргазмічний розлад і затриману еякуляцію; остання не дорівнює чоловічій аноргазмії.
Передчасна (рання) еякуляція Premature (early) ejaculation Стани, пов’язані із сексуальним здоров’ям і гендером	F52.4	HA03.0	F52.4	—