Исследую межпоколенческую передачу травмы.
Научно редактирую классику психоанализа на украинском языке
Клиническое становится научным
Моя научная деятельность выросла из практики — и возвращается в неё. Я исследую то, что ежедневно наблюдаю в кабинете: как травма передаётся из поколения в поколение, как она влияет на психику, устойчивость и способность к восстановлению. Работаю на стыке клинической психологии, психоанализа и исследовательской методологии. Параллельно занимаюсь научным редактированием классических трудов по психоанализу на украинском языке, чтобы они звучали академически точно и современно.
Научное исследование
Тема диссертации
Исследую трансгенерационную травму как фактор психологической резильентности гражданского населения и военнослужащих. Как опыт предыдущих поколений влияет на устойчивость, уязвимость и способность к восстановлению украинцев в условиях войны.
Адаптация HITT-Q
Адаптировала для Украины опросник HITT-Q — международный инструмент для оценки трансгенерационной передачи травмы. Основная выборка — 299 человек, повторная — 142.
Исследование продолжается
Выберите опрос, соответствующий вашему опыту в Украине: как семейная история влияет на вас, или трансгенерационный опыт и стратегии преодоления в условиях войны, или боевой опыт и семейная история — как они связаны в вашем случае. Все опросники — на украинском языке.
Научные публикации
В 2025 году были опубликованы три рецензированные статьи, посвященные украинской адаптации HITT-Q: об адаптации методики, её факторной структуре и кросс-культурном сравнении с венгерской выборкой. Все статьи — на украинском языке.
Модель «Ландшафт-Лодка-Человек»
Разработала клиническую модель «Ландшафт–Лодка–Человек» — системную основу для интерпретации результатов HITT-Q. Статья об этой модели представлена в международный журнал издательства American Psychological Association.
Международная сеть
Исследователи из семи стран уже формируют профессиональную международную сеть и сотрудничают с авторами методики HITT-Q — Верой Бекеш (Vera Békés) и Клэр Старрс (Claire Starrs).
Научное редактирование
"Невроз и личностный рост. Тернистый путь самореализации"
Я работала над украинским изданием в качестве редактора и научного редактора, написала предисловие и подробные комментарии к психоаналитическим понятиям и концепциям Хорни.
Отвечала за терминологическую точность и соответствие психоаналитической традиции.
Объем моих научных комментариев составил более 75 тыс. знаков, предисловия — более 38 тыс. знаков.